-
1 moral
adj.moral.tienen el apoyo moral de todos nosotros they have our moral supportf.1 morals, morality.moral estricta strict morals2 morale.su victoria nos dio mucha moral her win lifted our spirits o improved our moraleestar bajo de moral to be in poor spiritslevantarle o subirle la moral a alguien to lift somebody's spirits, to cheer somebody up3 mulberry tree, mulberry.4 blackberry bush.m.mulberry tree.* * *► adjetivo1 moral\levantar la moral a alguien to boost somebody's morale, raise somebody's spiritsestar bajo,-a de moral to be in low spiritsestar con la moral por los suelos to be down in the dumpstener más moral que el Alcoyano to be a born optimistobligación moral moral duty————————1 BOTÁNICA mulberry tree* * *1. noun f.1) morale2) morality2. adj.* * *ISM (Bot) mulberry treeII1. ADJ1) (=ético) moraltenemos la obligación moral de ayudarle — we are morally obliged to help him, we have a moral obligation to help him
2) (=espiritual) moral2. SF1) (=ética, moralidad) morality, morals plla moral cristiana — Christian morality, Christian morals
•
faltar a la moral — to behave immorally2) (=estado de ánimo) morale•
levantar la moral a algn — to raise sb's spirits o moralela moral se me cayó por los suelos cuando la vi con otro hombre — my heart sank when I saw her with another man
3) (=valor) moral courageyo no habría tenido moral para hablarles así — I wouldn't have had the moral courage to speak to them like that
* * *Iadjetivo moralIImasculino mulberry (tree)III1) (Fil, Relig)a) ( doctrina) moral doctrineb) ( moralidad) morality, morals (pl)2)a) ( estado de ánimo) moralelevantarle la moral a alguien — to raise somebody's morale, lift somebody's spirits
b) (arrojo, determinación) will* * *= moral, moral knowledge, morale, morality, sense of morality.Ex. Clear examples of such support were the abandoned forms SOCIAL AND MORAL CONDITIONS under Negroes and HISTORY AND CONDITION under women.Ex. P H Hirst defines eight such primary divisions of knowledge: mathematics, physical science, human science, history, moral knowledge, art, religion, philosophy.Ex. When they changed jobs, morale in public services fell immediately.Ex. A number of course leaders in the IT field regarded their lack of treatment of what might be termed morality of information provision as a drawback in their programmes.Ex. This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.----* adoptar la postura moral correcta = take + the high ground.* apoyo moral = moral support.* asesor moral = guidance counsellor, ethicist.* autoridad moral, la = moral high ground, the.* bajar la moral = lower + morale.* carácter moral = moral character.* comportamiento moral = moral behaviour.* conducta moral = moral conduct.* corrupción moral = moral corruption.* deber moral = moral duty.* decadencia moral = moral decay.* degeneración moral = moral decay.* depravación moral = moral depravity.* doble moral = double standard.* hundirse la moral = morale + plummet.* iniquidad moral = moral turpitude.* integridad moral = moral character.* inyección de moral = shot in the arm.* juicio moral = moral judgement.* lavantar la moral = lift + Posesivo + spirits up.* mayoría moral, la = moral majority, the.* obligación moral = moral obligation.* palabras para levantar la moral = pep talk.* por razones morales = on moral grounds.* principio moral = moral principle.* subir la moral = boost + Posesivo + morale, lift + morale, increase + morale, improve + morale, boost + Posesivo + confidence, bolster + confidence.* valor moral = moral value.* victoria moral = moral victory.* virtud moral = moral virtue.* * *Iadjetivo moralIImasculino mulberry (tree)III1) (Fil, Relig)a) ( doctrina) moral doctrineb) ( moralidad) morality, morals (pl)2)a) ( estado de ánimo) moralelevantarle la moral a alguien — to raise somebody's morale, lift somebody's spirits
b) (arrojo, determinación) will* * *= moral, moral knowledge, morale, morality, sense of morality.Ex: Clear examples of such support were the abandoned forms SOCIAL AND MORAL CONDITIONS under Negroes and HISTORY AND CONDITION under women.
Ex: P H Hirst defines eight such primary divisions of knowledge: mathematics, physical science, human science, history, moral knowledge, art, religion, philosophy.Ex: When they changed jobs, morale in public services fell immediately.Ex: A number of course leaders in the IT field regarded their lack of treatment of what might be termed morality of information provision as a drawback in their programmes.Ex: This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.* adoptar la postura moral correcta = take + the high ground.* apoyo moral = moral support.* asesor moral = guidance counsellor, ethicist.* autoridad moral, la = moral high ground, the.* bajar la moral = lower + morale.* carácter moral = moral character.* comportamiento moral = moral behaviour.* conducta moral = moral conduct.* corrupción moral = moral corruption.* deber moral = moral duty.* decadencia moral = moral decay.* degeneración moral = moral decay.* depravación moral = moral depravity.* doble moral = double standard.* hundirse la moral = morale + plummet.* iniquidad moral = moral turpitude.* integridad moral = moral character.* inyección de moral = shot in the arm.* juicio moral = moral judgement.* lavantar la moral = lift + Posesivo + spirits up.* mayoría moral, la = moral majority, the.* obligación moral = moral obligation.* palabras para levantar la moral = pep talk.* por razones morales = on moral grounds.* principio moral = moral principle.* subir la moral = boost + Posesivo + morale, lift + morale, increase + morale, improve + morale, boost + Posesivo + confidence, bolster + confidence.* valor moral = moral value.* victoria moral = moral victory.* virtud moral = moral virtue.* * *A (ético) moralvalores morales moral valuestienes el deber/la obligación moral de denunciarlo you have a moral duty/obligation to report himla formación moral del individuo the moral education of the individualB (espiritual, psicológico) moraldemostró tener gran fortaleza moral she showed that she possessed great moral strength o fiberno podemos brindarte más que apoyo moral we can only offer you moral supportmulberry tree, mulberry1 (doctrina) moral doctrinela moral cristiana the Christian doctrine2 (moralidad, ética) morality, morals (pl)faltar a la moral to commit an immoral actun lugar de dudosa moral a place of dubious moralityB1 (estado de ánimo) moralelevantarle la moral a algn to raise sb's morale, lift sb's spiritsestar bajo de moral to be feeling lowhan quedado con la moral por los suelos their morale has sunk to an all-time low o has hit rock bottomno pierdas la moral don't let things get you downtener más moral que el Alcoyano ( fam); to be very optimistic, to always look on the bright side2 (arrojo, determinación) willcon una moral de acero with iron-willed determination* * *
moral adjetivo
moral
■ sustantivo femenino
1 (Fil, Relig)
2 ( estado de ánimo) morale;
estar bajo de moral to be feeling low;
tener la moral alta to be in good spirits
■ sustantivo masculino
mulberry (tree)
moral
I adjetivo moral: hay unos principios morales que debemos observar, there are moral principles we should follow
II sustantivo femenino
1 (ética) morals pl: la moral de la época no era muy edificante, the morals of the time were not very uplifting
2 (ánimo) morale, spirits pl: tengo la moral por los suelos, my spirits are very low
' moral' also found in these entries:
Spanish:
apreciarse
- bajeza
- conciencia
- corrupción
- daño
- decente
- deuda
- ética
- grandeza
- incapaz
- lesión
- minar
- moraleja
- orden
- relajación
- relajarse
- repugnancia
- respaldo
- sangrar
- satisfacción
- virtud
- alto
- atentado
- bajo
- compromiso
- decadente
- desmoronarse
- echar
- fortaleza
- levantar
- mora
- poder
- principio
- relajar
- relajo
- rígido
- sano
English:
boost
- dubious
- duty
- good
- grit
- loose
- moral
- morale
- ought
- pep talk
- right
- self-righteousness
- slip
- softness
- stiffen
- victory
- code
- goodness
- pep
- self
- standard
- virtue
* * *♦ adj1. [espiritual] moral;tienen el apoyo moral de todos nosotros they have our moral support;presentó una demanda por daños morales she made a claim for psychological damage2. [ético] moral;tengo la obligación moral de ayudarlos I am morally obliged to help them;no tiene autoridad moral para exigir mi dimisión she does not have the moral authority to demand my resignation♦ nf1. [ética] morality;es un ejemplo de la doble moral del presidente it's an example of the president's double standards2. [ánimo] morale;su victoria nos dio mucha moral her win lifted our spirits o improved our morale;estar bajo de moral to be in poor spirits;Esp Fam Humtiene más moral que el Alcoyano she's not one to get downhearted easilymoral2 nm[árbol] black mulberry tree* * *1I adj moralII f1 ( moralidad) morals pl2 ( ánimo) morale;estar bajo de moral be feeling low;levantar la moral cheer up2 m BOT mulberry tree* * *moral adj: moral♦ moralmente advmoral nf1) moralidad: ethics, morality, morals pl2) ánimo: morale, spirits pl* * *moral1 adj moralmoral2 n1. (principios) morality2. (ánimo) morale -
2 depravación moral
(n.) = moral depravityEx. There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.* * *(n.) = moral depravityEx: There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.
-
3 depravación
f.depravation, debauchery, vice, degeneration.* * *1 depravity, depravation* * *SF1) (=cualidad) depravity2) (=acto) depraved act* * *a) ( acto) act of depravity, depraved actb) ( cualidad) depravity* * *= depravity, abjection, depravation.Ex. Booth conducted his surveys to study 'the numerical relation which poverty, misery, and depravity bear to the regular earnings and comparative comfort and to describe the general conditions under which each class lives'.Ex. Her notion of ' abjection' illuminates Arendt's claim that understanding the superfluousness of the modern human being is inseparable from grasping the emergence of radical evil.Ex. Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.----* depravación moral = moral depravity.* * *a) ( acto) act of depravity, depraved actb) ( cualidad) depravity* * *= depravity, abjection, depravation.Ex: Booth conducted his surveys to study 'the numerical relation which poverty, misery, and depravity bear to the regular earnings and comparative comfort and to describe the general conditions under which each class lives'.
Ex: Her notion of ' abjection' illuminates Arendt's claim that understanding the superfluousness of the modern human being is inseparable from grasping the emergence of radical evil.Ex: Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.* depravación moral = moral depravity.* * *1 (acto) act of depravity, depraved act2 (cualidad) depravity* * *
depravación sustantivo femenino depravity
' depravación' also found in these entries:
English:
depravation
- depravity
* * *depravación nfdepravity* * *f depravity -
4 dar un paseo en coche
(v.) = go out for + a driveEx. There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.* * *(v.) = go out for + a driveEx: There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.
-
5 dar una vuelta en coche
to go for a drive, go for a spin* * *(v.) = go out for + a driveEx. There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.* * *(v.) = go out for + a driveEx: There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.
-
6 salir a dar una vuelta en coche
(v.) = go out for + a driveEx. There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.* * *(v.) = go out for + a driveEx: There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.
Spanish-English dictionary > salir a dar una vuelta en coche
-
7 salir a pasear en coche
(v.) = go out for + a driveEx. There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.* * *(v.) = go out for + a driveEx: There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.
-
8 salir de paseo en coche
(v.) = go out for + a driveEx. There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.* * *(v.) = go out for + a driveEx: There was a time when even in cities it was regarded as a evidence of complete moral depravity for a man to go out for a drive on Sunday.
-
9 relajo
m.1 disorder, confusion.2 debauchery.3 moral decline.4 big party, jamboree, shindy.5 peace and quiet, tranquility, peacefulness.El relajo de las montañas The peace and quiet on the mountains...6 fun person, laugh.7 troublemaker, agitator, brawler, instigator.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: relajar.* * *1 (descanso) relaxation, rest; (tranquilidad) peace2 (falta de orden) relaxed attitude3 (immoralidad) depravity, dissoluteness* * *SM LAm1) (=libertinaje) laxity, dissipation, depravity; (=indecencia) lewdness2) (=acción inmoral) immoral act; (=acto indecente) indecent act3) (=ruido) row, din; (=fiesta) lewd party; (=desorden) commotion, disorder; (=lío) fuss, row¡qué relajo! — what a row/mess!
4) (=burla) rude joke; (=trastada) practical joke; (=escarnio) derision5) * (=relajación) relaxation; (=descanso) rest, break6) Méx (=opción fácil) easy ride, soft option* * *1) ( de la moral) decline2) (esp Esp fam)a) ( relax)b) ( falta de seriedad) slack o lax attitude3) (AmL fam) (desorden, confusión)esa clase es un relajo — that class is bedlam o mayhem (colloq)
armar relajo — (AmL fam) ( jugar) to clown around (colloq); ( alborotarse) to kick up a din (colloq)
4) (Méx fam)a) ( persona divertida) laugh (colloq)de relajo — (Méx fam) for a laugh (colloq)
echar relajo — (Méx fam) to clown around (colloq)
b) ( persona problemática) troublemaker* * *1) ( de la moral) decline2) (esp Esp fam)a) ( relax)b) ( falta de seriedad) slack o lax attitude3) (AmL fam) (desorden, confusión)esa clase es un relajo — that class is bedlam o mayhem (colloq)
armar relajo — (AmL fam) ( jugar) to clown around (colloq); ( alborotarse) to kick up a din (colloq)
4) (Méx fam)a) ( persona divertida) laugh (colloq)de relajo — (Méx fam) for a laugh (colloq)
echar relajo — (Méx fam) to clown around (colloq)
b) ( persona problemática) troublemaker* * *A ( esp Esp) (tranquilidad) peace, peacefulnessel relajo de la sierra the peace o peacefulness of the mountainsB1 (de la moral) decline2(falta de rigor): en ese departamento se toman las cosas con mucho relajo they are far too easygoing in that departmentClas calles están hechas un relajo it's absolute chaos in the streetscon tanto relajo vas a despertar al bebé you'll wake the baby up with that commotion o ( AmE) ruckus ( colloq)armar relajo ( AmL fam) (jugar) to clown around ( colloq) (alborotarse) to kick up a din ( colloq), to create a ruckus ( AmE colloq)Deres un relajo you're such a laugh2 (persona problemática) troublemakerno te metas con él que es un relajo don't get involved with him, he's trouble o he's a troublemakerlo hicimos de puro relajo we only did it for a laugh o for a bit of funcon ese imbécil no me caso ni de relajo I wouldn't marry that idiot if you paid me, there's no way I'd marry that idiot ( colloq)* * *
Del verbo relajar: ( conjugate relajar)
relajo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
relajó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
relajar
relajo
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax
verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing
relajarse verbo pronominal
1
(tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind
[ ambiente] to become more relaxed
2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajo sustantivo masculino
1 ( de la moral) decline
2 (esp Esp fam) ( relax):◊ ¡qué relajo! how relaxing!
3
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax
* * *relajo nmpasamos unos días de relajo en la playa we had a restful few days at the seasideesta mesa es un relajo this table is a complete mess;tiene un relajo en la cabeza he doesn't know whether he's coming or going;relajo pero con orden it's OK to be relaxed about things, but only up to a point3. Méx, RP [complicación] nuisance, hassle;aquí hacer cualquier trámite es un relajo going through any official procedure here is a hassle4. CAm, Carib, Méx [broma] joke;Méxechar relajo to fool around* * *m1 C.Am., Méxuproar2 ( relajación) relaxation* * *relajo nm1) : commotion, ruckus2) : joke, laughlo hizo de relajo: he did it for a laugh -
10 envilecimiento
m.1 debasement.2 degradation, moral decay, bastardisation, bastardization.* * *1 degradation, debasement* * *SM degradation, debasement* * *masculino degradation, debasement* * *= depravity, depravation.Ex. Booth conducted his surveys to study 'the numerical relation which poverty, misery, and depravity bear to the regular earnings and comparative comfort and to describe the general conditions under which each class lives'.Ex. Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.* * *masculino degradation, debasement* * *= depravity, depravation.Ex: Booth conducted his surveys to study 'the numerical relation which poverty, misery, and depravity bear to the regular earnings and comparative comfort and to describe the general conditions under which each class lives'.
Ex: Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.* * *degradation, debasement* * *debasement* * *m degradation, debasement* * *: degradation, debasement -
11 degeneración
f.degeneration, bastardisation, degeneracy, bastardization.* * *1 degeneration* * *SF1) (=proceso) degeneration (en into)2) (=estado) degeneracy* * *a) ( deterioro) degenerationb) ( cualidad) degeneracy* * *= degeneration, degeneracy, bastardisation [bastardization, -USA], depravation.Ex. The article 'The degeneration of the work of man' examines the work of hunter/gathers, farmers, factory workers, and information handlers from the Ice Age to the Information Age.Ex. A systematic search for degeneracy was performed for 430,472 chemical structures.Ex. As someone who has worked in and for real libraries my entire adult life, I continue to take exception to this bastardization of the term.Ex. Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.----* degeneración grasa = fatty degeneration.* degeneración moral = moral decay.* * *a) ( deterioro) degenerationb) ( cualidad) degeneracy* * *= degeneration, degeneracy, bastardisation [bastardization, -USA], depravation.Ex: The article 'The degeneration of the work of man' examines the work of hunter/gathers, farmers, factory workers, and information handlers from the Ice Age to the Information Age.
Ex: A systematic search for degeneracy was performed for 430,472 chemical structures.Ex: As someone who has worked in and for real libraries my entire adult life, I continue to take exception to this bastardization of the term.Ex: Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.* degeneración grasa = fatty degeneration.* degeneración moral = moral decay.* * *1 (deterioro) degeneration2 (cualidad) degeneracy* * *
degeneración sustantivo femenino degeneration
' degeneración' also found in these entries:
English:
degeneration
* * *degeneración nfdegeneration* * *f degeneration* * *degeneración nf, pl - ciones1) : degeneration2) : degeneracy, depravity -
12 acto inmoral
m.immoral act, immorality, act of baseness or depravity contrary to the accepted and customary rule of right between human beings, moral turpitude.
См. также в других словарях:
Depravity — De*prav i*ty, n. [From {Deprave}: cf. L. pravitas crookedness, perverseness.] The state of being depraved or corrupted; a vitiated state of moral character; general badness of character; wickedness of mind or heart; absence of religious feeling… … The Collaborative International Dictionary of English
Moral turpitude — is a legal concept in the United States that refers to conduct that is considered contrary to community standards of justice, honesty or good morals. [1] It appears in U.S. immigration law from the nineteenth century.[2] In other common law… … Wikipedia
Depravity — may refer to: Total depravity, a theological doctrine that derives from the Augustinian concept of original sin Lack of morality Sin, an act that violates a known moral rule Depravity (album), an album by A Plea for Purging See also Deprivation… … Wikipedia
moral turpitude — moral tur·pi·tude / tər pə ˌtüd, ˌtyüd/ n 1: an act or behavior that gravely violates the sentiment or accepted standard of the community 2: a quality of dishonesty or other immorality that is determined by a court to be present in the commission … Law dictionary
moral — Pertains to character, conduct, intention, social relations, etc. 1. Pertaining or relating to the conscience or moral sense or to the general principles of right conduct. 2. Cognizable or enforceable only by the conscience or by the principles… … Black's law dictionary
moral — Pertains to character, conduct, intention, social relations, etc. 1. Pertaining or relating to the conscience or moral sense or to the general principles of right conduct. 2. Cognizable or enforceable only by the conscience or by the principles… … Black's law dictionary
depravity — noun a) The state or condition of being depraved; moral debasement. Depravity in the oppressed is no apology for the oppressor. b) A particular depraved act or trait. There were men there who had committed merciless robberies, cruel murders,… … Wiktionary
depravity — Synonyms and related words: abandon, abandonment, abjection, abjectness, abominableness, atrociousness, baseness, beggarliness, contemptibility, contemptibleness, corruptedness, corruption, corruptness, crumminess, debasement, decadence,… … Moby Thesaurus
moral turpitude — Synonyms and related words: abandon, abandonment, abjection, baseness, chicanery, corruptedness, corruption, corruptness, debasement, decadence, decadency, degeneracy, degenerateness, degeneration, degradation, demoralization, depravation,… … Moby Thesaurus
moral turpitude — Baseness, vileness, or depravity in the private and social duties which a man owes to his fellowmen or to society in general. Huff v Anderson, 212 Ga 32, 90 SE2d 329, 52 ALR2d 1310; Re Henry, 15 Idaho 755, 99 P 1054; State v Malusky, 59 ND 501,… … Ballentine's law dictionary
moral turpitude — noun a) depravity b) Any base or vile conduct, contrary to accepted morals, that accompanies a crime … Wiktionary